两位退休的游骑兵在美国与墨西哥边境的孤鸽镇安顿下来，经营着一家“帽子溪牧牛公司”，日子过得平静又安稳。一天，随着旧日好友的到来，一场从北美大陆南端到北端的漫长征程，突然开始了。一群性格各异的牛仔，赶着两头猪、三千头牛，穿越西部辽阔的平原。无情的雷暴和...